• ABOUT
  • BLOG
  • PHOTO STORY
  • CLASSICAL GUITAR
  • ABOUT
  • BLOG
  • PHOTO STORY
  • CLASSICAL GUITAR
2016-06-27

ノルウェイの森と6年目のギターライフ

  • Posted By : yukiko/
  • 0 comments /
  • Under : DIARY

梅雨なので「ノルウェイの森」をハードカバー版で読み返してました。最初に読んだのはたしか大学時代、姉の本棚にあった文庫本を拝借した記憶。それ以来だったから、あちこちおぼろげになっていたり映画版で歪められた箇所がクリアになっていくのが新鮮で、一行一行ゆっくりと読んだ。

Read More


2016-04-24

本と花とカタルーニャのこと

  • Posted By : yukiko/
  • 0 comments /
  • Under : DIARY

4月23日はサン・ジョルディの日でした。スペインはカタルーニャ地方(バルセロナはその州都)の風習で大切な人に美と教養、愛と知性のシンボルとして、男性は女性に1本の薔薇を、女性は男性に1冊の本を贈るバレンタインのような日。ここ大阪でもそんなロマンティック気分を味わえるポップアップストアが出るとのことで、カタルーニャラヴなわたしはすっかりエキサイト!
Read More


2012-12-21

書籍翻訳を目指して

  • Posted By : yukiko/
  • 2 comments /
  • Under : DIARY

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

フリーランスとして翻訳の仕事をするようになって3年超(兼業時期も含めて)。いただいているお仕事はビジネス関係が中心で、企業内で使われる資料・製品のマニュアル・ウェブサイト等。業界的には「産業翻訳」とよばれる分野。
Read More


タグ
BIG ISSUE おいしいもの ことりっぷ アメリカ クラシックギター コーヒー セルビア チューリヒ ノルウェー バルセロナ フォトストーリー フリーランス ブログ ベリーズ ヤマザキマリ ライフスタイル 六甲山国際写真祭 写真 旅 村上春樹 翻訳 読書 通訳